1945. La fin de la guerre. Les Kurowski fuient l'Allemagne de l'Est où ils sont nés et passent à l'Ouest. Ils abandonnent tout : leur foyer, leurs biens, la petite fabrique de chaussures qui leur a donné l'aisance. Liés par un même destin, ils vont affronter un monde nouveau en sachant qu'ils peuvent compter les uns sur les autres. En quelques années, ils montent une nouvelle fabrique de chaussures. Le père, revenu de Russie, où il était prisonnier, s'est mis au travail à son tour.

Toutes les difficultés d'ordre politique, ils les surmontent avec habileté et l'on assiste à l'extraordinaire ascension des Kurowski. La petite affaire familiale est devenue une énorme usine à succursales multiples. Les Kurowski sont les enfants chéris du « miracle allemand ».

A travers la vie mouvementée d'une famille allemande, Konsalik nous fait revivre, avec vigueur et talent, ces années passionnantes de l'après-guerre.