Retsuda Yagyu est hors de lui. Depuis des années, il orchestre la perte d’Ogami Itto, le samouraï déchu devenu assassin qui parcourt le pays avec son fils Daigoro. Mais Itto déjoue tous les pièges de son ennemi juré et jette le déshonneur sur les Yagyu, un affront que le clan tout entier entend bien laver