Toujours à la recherche de Daigoro, Ogami doit repousser les attaques des assassins du clan Yagyu et d'un groupe d'ambitieux samouraïs en herbe. Pendant ce temps, Daigoro trouve refuge auprès d'une vieille femme à qui il enseigne une précieuse leçon.

Un grand classique du manga par les créateurs japonais Kazuo Koike et Goseki Kojima.