Le shogun a donné un dernier avertissement à Yagyu Retsudo : s'il n'a pas exécuté Ogami Itto d'ici un mois, le clan Yagyu sera déchu. Désespéré, le doyen Yagyu s'adjoint les services des Guetteurs de feu, un groupe de redoutable guerrier triés sur le volet ! Le loup solitaire survivra-t-il à leur attaque.

Un grand classique du manga par les créateurs japonais Kazuo Koike et Goseki Kojima.