Titre original Adventures in two worlds.

Ce roman autobiographique de A J Cronin est certainement le plus attirant de l'auteur. S'inspirant de sa propre jeunesse il crée le personnage du Docteur Finlay qui exerce à Tannochbrae, une ville imaginaire d'Ecosse. Il décrit ses années d'études où Finlay se débat avec ses difficultés financières et voit peu son rêve, devenir un grand chirurgien, s'éloigner peu à peu. A la place, il exerce quelques années à bord d'un bateau puis devient médecin généraliste à Tannochbrae.

Son existence connait des hauts et des bas des tours et des détours, lorsque un roman qu'il a écrit sur un cahier d'écolier est finalement sauvé de la corbeille à papier et accepté par un éditeur.

Avec Hatter’s Castle (Le chapelier et son château) une nouvelle vie commence.