Jérôme et Lambique essaient d'améliorer le sort des arbres et kidnappent des industriels pour leur donner des cours sur la nature. L'un d'eux est cependant rebelle à leur enseignement et fait tout pour que les arbres tombent malade. Mais lorsque sa propre fille est atteinte d'une grave maladie, il n'y a qu'un chêne, âgé et sage, pour la sauver.