Au Marché aux puces, Lambique achète une lanterne magique qui lui permet de projeter des images. Lorsqu'il essaie sa nouvelle acquisition, il voit un âne avec un corset de briques.

Des travaux sont entrepris en ville, et l'âne au corset de briques surgit soudain par un trou dans un mur. Il met toute la ville en émoi. Bob et Bobette ont pitié de l'animal qui serait le fils d'un alcoolique, qu'un mauvais sort a transformé en âne.

Nos amis vont-ils réussir à lui redonner son apparence normale ou l'âne continuera-t-il à terroriser la ville ?