Nobara hésite à révéler à Haibuki, qui semble l'aimer, qu'elle a déjà des sentiments envers Yûshin. Mais qui est donc ce garçon toujours attaché aux basques de Nobara ? Amour, amitié, esprit d'équipe... Mais où se trouve donc la clef de tout ces problèmes qui paraissent enchevêtrés inextricablement ?