Après avoir réussi l'exploit de rouvrir le club féminin de volley-ball et celui de réunir une équipe motivée, un nouveau défi de taille attend Nobara : pour son premier match officiel, son équipe devra affronter celle de Yabe qui peut, avec ses joueuses, prétendre être parmi les trois meilleures du département...