Après la défaite face à l'équipe de Yabe, Nobara doit affronter bien pire puisqu'elle se rend bien compte qu'elle est tombée éperdument amoureuse de Yuushin. Or, bien qu'il se montre très amical et attentionné avec elle, Yuushin a déjà une petite amie ! Mais alors qu'ils rentraient ensemble, ils tombent nez-à-nez avec cette dernière, en train d'embrasser un autre garçon...