L'histoire commence avec un Ours de très mauvaise humeur. Peu après, Renard a une nouvelle idée pour rentrer dans la chaumière des garnements. Il faut que lui et ses trois compagnons unissent leur force, car l'union fait la force.

Et justement, Sylvain et Sylvette se sont absentés, c'est l'occasion rêvée pour entrer dans la maison. Heureusement, Cuicui veille, et va prévenir ses maîtres.

Plus tard, les compères reçoivent la visite de Bastien, le cousin d'Ours. Celui-ci est très différent du compère qu'on connait, car il travaille dans un cirque, et il aimerait bien rencontrer Sylvain et Sylvette.