Grâce à Tsumugi Shiraui, l’hybride aux pensées humaines et aux capacités de gauna, Sidonia est parvenu à anéantir l’Ocarina. Décidée à faire du grand essaim sa prochaine cible, l’amiral renforce son armée en vue de la bataille et ordonne la création de nouveaux équipements…