Une petite bourgade du Labrador sauvage. Un combat de boxe homérique. Les étranges Montagnes Tremblantes. Une cabane perdue dans les glaces de l'hiver canadien. Le froid. Les loups, Le tout couvert par les hurlements du Diable du Labrador...