En mer de Sibuyan, à bord du sous-marin qui doit les conduire à Palau et ainsi rejoindre le Mirai, Kadomatsu et ses hommes sont pris en chasse par le destroyer Shimakaze. Cernés par les bombes sous-marines, le capitaine du submersible attend la décision de Kadomatsu pour riposter ! Parviendront-ils à échapper à ce piège mortel tendu par le capitaine Kusaka !?