Je suis amoureux de toi, Suzuka! lui a déclaré Yamato. Mais la jeune fille a peur de tomber de nouveau amoureuse, et ne veut plus souffrir comme avec Kazuki qui la quitté si brutalement. La déclaration de Yamato la perturbe beaucoup. Elle ne veut plus avoir mal...