Suzuka accompagne Yamato bpour l'aider à choisir le cadeau d'anniversaire de Honoko, sa petite amie. Malheureusement, Honoka les apeercoit et le prend tres mal, car elle s'imagine que Yamato est toujours amoureux de Suzuka. Qu'en est il vraiment?