Parti à la conquête du Japon, Hojô doit d'abord imposer son clan dans la région de Tokyo. Pour cela, il va se servir de son influence pour pousser les autres clans à s'entre-déchirer. Mais ne joue-t-il pas avec le feu ? Asami doit accueillir une invitée de marque : la vice-présidente américaine venue pour faire pression sur le gouvernement japonais. Le jeune politicien va-t-il réussir à la séduire et lui montrer les qualités du système nippon ?