Cinq-Six-Mouches avait décidé qu'il trouverait le nid du héron, ce qu'ils étaient apparemment incapables de faire dans la région, tous autant qu'ils étaient, tout juste bons à lever le nez et à s'exclamer quand le héron passait. Mais lui trouverait le nid...