Oto et Haruto sont de retour au Japon. Les parents de la jeune fille acceptent leur relation, tout en les informant que la famille va bientôt déménager. Le couple est ébranlé par la nouvelle, mais Tsukushi les encourage à prendre une grande décision.