C'est carnaval. Caroline et ses amis participent au défilé. Ils espèrent gagner le concours du plus beau char ! Mais soudain, le bateau-pirate de Caroline sort du cortège et échoue contre un immeuble. La fête du carnaval est-elle finie pour nos petits amis?