Ce matin, le Cirque Caroline s'installe sur la Grand-Place ! Tantôt maquilleuse, dompteuse ou trapéziste, Caroline ne sait plus où donner de la tête… Quant à ses petits amis, ils préparent tous leur numéro...