Jumbo vit dans l'un des quartiers les plus pauvres de New York, le Bronx. Il est né un peu trop grand et les potes de son oncle l'ont surnommé à cause de cela « El Magnifico », le bébé magnifique. À l'école, il s'est fait deux copains, marginaux comme lui, un garçon et une fille, Pistache et Fistonnette. Ils forment tous trois une petite bande à part. Après une première rencontre un peu houleuse, Jumbo et ses amis décident d'adopter Eliott Tête-Cassée. La bande s'agrandit...

Source : Folio, Gallimard