Une mission de routine qui tourne mal... et Cassie se retrouve prisonnière dans la soute d'un avion en partance pour le bout du monde. Seule. Traquée par les Yirks. Livrée à elle-même. Sans pouvoir contacter les autres Animorphs. Cette fois-ci, elle n'a pas le temps de se poser de questions. Le choix est simple : c'est tuer ou être tuée.