Ogami Itto et Daigoro sont en chemin pour Edo où les attend Retsudo pour l'affrontement final. Mais la route est semée d'embûches car de nombreux chasseurs de primes, alléchés par la forte récompense promise, sont sur les traces du loup solitaire...

Un grand classique du manga par les créateurs japonais Kazuo Koike et Goseki Kojima.