L'éternel rival du loup solitaire, Retsudo Yagyu, est au bout du rouleau, au point qu'il n'hésite pas à envoyer son dernier enfant aux trousses d'Ogami Itto. Pendant ce temps, au cours d'un combat contre les ninjas Kurokuwa, le ronin décode enfin la lettre des Yagyu.

Un grand classique du manga par les créateurs japonais Kazuo Koike et Goseki Kojima.