L'heure de vérité a sonné. L'équipe de réserve va affronter l'équipe principale dans un match "amical" qui sera suivi par tout le lycée. Kou et ses amis sont bien décidés à ne pas se laisser marcher dessus par cet entraîneur pathétique et l'arrogant « directeur remplaçant ». Mais les choses ne seront pas simples car les joueurs qui composent l'équipe principale sont effectivement très forts !