De douces fragrances exhalent des jardins espagnols. Tout semble calme, posé, jusqu'à l'arrivée d'un certain Lorenzo Baglioni. Puis, c'est l'enfer tout comme à des centaines de kilomètres de la (à Avignon) où des soldats au chômage menacent la cité des papes. Dans le même temps, une étrange dame se balade semant la peste sur son passage. Mêlé (en tant que neveu de banquier) à d'inextricables enjeux géostratégiques entre la papauté, la France, les trois royaumes espagnols ainsi qu'à une ombre du passé, Vasco arrivera-t-il à démêler les divers écheveaux et à accomplir une mission (renflouer des ribauds) qui le répugne ?