- La chose s'est reproduite.... au Vietnam. Ils ont fait des expériences sur les prisonniers viêt-congs, mais aussi sur les soldats américains. Et puis, ils ont fini par la trouver, la clé de la boîte de Pandore.

- Ce serait ce fameux banana boat, c'est ça ?

- "Banana fish", monsieur !

- Cette drogue a un rapport avec le meurtre du sénateur Peter Grant, l'année dernière.

- Et alors ? Qu'attendez-vous de moi ?