Athènes est en danger, de grands personnages veulent la livrer aux Spartiates. Cimon, qui a découvert le complot, doit prévenir les sages de la cité.

Le temps presse ! Les traîtres sont à ses trousses. Mais sur la route, une stupéfiante rencontre va le détourner de son but...

Cimon rejoindra-t-il Athènes à temps ?