Ce volume contient les oeuvres suivantes : L'Agent secret - Six nouvelles [Gaspar Ruiz et autres récits] - Sous les yeux de l'Occident - Souvenirs personnels - Entre terre et mer. Appendice : Retour en Pologne. Avec, pour ce volume, la collaboration de Pierre Coustillas, Jean Deurbergue et Roger Hibon, traduit de l'anglais par Pierre Coustillas, Jean Deurbergue, Roger Hibon, G. Jean-Aubry et Sylvère Monod.