Maigret se fâche

- Pardon, Madame...

- Pas tant de pardons, commissaire. J'avais une petite-fille, une seule, la fille de ce Malik de malheur. Car mon gendre s'appelle Malik. Cela aussi vous devez le savoir. Charles Malik... Ma petite-fille, Monita, aurait eu ses dix-huit ans la semaine prochaine...

- Vous voulez dire qu'elle est morte ? "

Il faut un atroce fait divers pour arracher Maigret à sa paisible retraite de Meung sur-Loire. Mais quelques heures suffisent pour qu'il renoue avec sa sagacité légendaire. Pour que la colère l'incite à débusquer crapules et criminels.

Source : Bayard