Le printemps est arrivé à la crèche. Ryuichi, impatient de faire un pique-nique sous les cerisiers en fleur avec tout le monde, se heurte à quelques imprévus, à commencer par la météo ! Quant à Inui-sempai, le coeur toujours brisé par son amour pour Ryuichi déguisé en fille, il l'aperçoit un beau jour en balade avec les bébés...