Tombé hors du temps. Récit pour voix
Tombé hors du temps. Récit pour voix
Autres littératures étrangères (2012)
204 pages
Un homme quitte soudain la table du dîner, fait ses adieux à sa femme, après avoir gardé pendant cinq ans le silence sur " cette nuit-là ". Il se met en route pour " là-bas ", à la recherche de son fils mort.
De jour en jour, sa marche autour de la ville se fait plus obstinée. D'autres parents qui ont aussi perdu un enfant le suivent. Parmi eux, un cordonnier, une sage-femme, un centaure-écrivain tentent d'accepter l'intolérable, de matérialiser l'absence radicale de ceux qu'ils pleurent. Un chroniqueur commente leurs faits et gestes.
Ainsi, par la force et la grâce de la poésie, les personnages de ce récit polyphonique envoûtant parviennent un bref instant à rejoindre leurs disparus et à rompre la solitude que le deuil impose aux vivants.
David Grossman nous surprend une fois encore par la délicatesse de son écriture et par son humanité.
David Grossman, né à Jérusalem en 1954, est l'auteur réputé de huit romans abondamment primés et d'essais engagés. Lauréat du prix Médicis étranger 2011 pour son roman Une femme fuyant l'annonce, il est officier de l'ordre des Arts et des Lettres.
Traduit de l'hébreu par Emmanuel Moses
rabat jaquette 1 :
David Grossman, né à Jérusalem en 1954, est l'auteur réputé de huit romans abondamment primés dont Une femme fuyant l'annonce, couronné par le prix Médicis étranger 2011. Il est aussi l'essayiste engagé de trois ouvrages qui ont ébranlé l'opinion israélienne et internationale, notamment Le Vent jaune, qui a précédé la première Intifada. En 2010, il a reçu en Allemagne le prix de la Paix des libraires allemands. David Grossman est officier de l'ordre des Arts et des Lettres.
Emmanuel Moses est poète et romancier. Il a traduit quelques-unes des voix majeures de la littérature hébraïque moderne dont S.Y. Agnon, Yehuda Amichaï et Yaacov Shabtaï.
rabat jaquette 2:
Une femme fuyant l'annonce, élu meilleur livre de l'année 2011 par la revue Lire.
" Une femme fuyant l'annonce est un livre d'une force et d'une intensité extraordinaires, c'est LE chef-d'œuvre de David Grossman. Flaubert a créé son Emma, Tolstoï son Anna, et à présent Grossman a son Ora – un être pleinement vivant, parfaitement incarné. J'ai dévoré ce long roman dans une sorte de transe fiévreuse. Sidérant, magnifique, inoubliable. " Paul Auster
" Parmi tous les écrivains que j'ai lus, David Grossman est sans doute le plus remarquable. Non seulement pour son imagination, son énergie, son originalité, mais parce qu'il accède à ce qui est proprement indicible, parce qu'il sait lire à l'intérieur d'un être et découvrir la singulière essence de son humanité. " Nicole Krauss
" David Grossman a écrit un livre prodigieux sur le quotidien des Israéliens et la mort annoncée de son fils. Du roman comme exorcisme. " André Clavel
" Avec Une femme fuyant l'annonce, l'écrivain israélien conjure la perte et célèbre la vie. Magistral." Le Monde
Pourquoi je vais aimer ce livre ?
Cher futur lecteur,
Permettez-moi de vous dire pourquoi je suis convaincu que vous aimerez "Tombé hors du temps". C'est un livre qui parle de la vie, de l'amour, de la mort et de l'humanité, avec une écriture profonde et poétique qui vous transportera dans un autre monde.
David Grossman, l'auteur, est un écrivain talentueux et un conteur captivant. Il a un don pour créer des personnages complexes et attachants, et pour explorer les émotions les plus profondes de l'être humain. Dans "Tombé hors du temps", il nous emmène dans un voyage à travers le temps et l'espace, nous montrant comment nos actions et nos choix peuvent avoir des conséquences durables pour les générations à venir.
L'histoire est celle d'un homme nommé Ora, qui se trouve soudainement projetée dans un futur lointain, alors qu'elle est confrontée à la mort de son fils. Ce qui suit est une quête personnelle pour comprendre ce qui s'est passé, pour faire face à son deuil et pour trouver un sens à sa vie. Au cours de ce voyage, Ora rencontre des personnages fascinants et explore des mondes étranges et merveilleux, tout en affrontant des défis personnels et existentiels.
L'écriture de Grossman est à la fois poétique et intense, avec une profondeur émotionnelle qui touche le coeur. Ses mots vous transporteront dans un monde de rêve et de méditation, où vous pourrez explorer vos propres émotions et vos propres questionnements sur la vie. Vous serez captivé par l'histoire et inspiré par les réflexions de l'auteur sur la nature de l'existence.
En fin de compte, "Tombé hors du temps" est un livre qui vous invite à réfléchir sur la vie, l'amour, la mort et l'humanité, avec une écriture élégante et poétique qui vous touchera au plus profond de votre âme. Si vous êtes à la recherche d'une lecture profonde et inspirante, je suis convaincu que vous aimerez "Tombé hors du temps".
Je vous souhaite une lecture passionnante et enrichissante.
Cordialement,
Un admirateur
Comment ce livre va me faire réfléchir ?
Plongez au cœur de "Tombé hors du temps", un récit envoûtant signé David Grossman, où se déploient des problématiques d'une profondeur troublante. Vous serez happé par les questions essentielles qu'il aborde sur les relations humaines, la nature de l'homme et les secrets qui parsèment notre existence.
Qu'est-ce qui nous lie véritablement les uns aux autres ? Comment ces liens invisibles peuvent-ils perdurer à travers le temps, en dépit des circonstances ?
Au fil des pages, les émotions s'entremêlent et se déchaînent. Comment l'être humain peut-il conserver sa sensibilité face aux épreuves de l'existence ?
Plongé dans les méandres de l'histoire, le récit soulève l'éternelle quête de sens. Quels sont les secrets du monde que nous cherchons désespérément à percer ?
À travers les destinées croisées des personnages, le livre éclaire la condition humaine dans toute sa complexité. Quels mystères enfouis en nous guident nos choix et nos actes ?
Face aux bouleversements du monde moderne, comment préserver notre humanité ? Le récit offre un miroir sur notre société actuelle, suscitant une réflexion profonde sur notre manière d'être et d'évoluer ensemble.
En explorant ces questions intemporelles, "Tombé hors du temps" nous invite à nous interroger sur notre propre existence, à nous connecter à notre humanité commune et à trouver un sens dans notre parcours individuel. Les réponses éclairantes de Grossman nous aident à mieux comprendre notre place dans le monde, à appréhender la richesse des relations humaines et à embrasser la magie des instants qui échappent à toute temporalité.
Plongez dans ce chef-d'œuvre captivant, laissez-vous emporter par la plume poétique et profonde de David Grossman, et découvrez la résonance intime de ces mystères universels qui habitent chacun de nous.
Livres de l'auteur : David Grossman
