Dans la cellule voisine, l’horreur de sa situation avait rendu le prisonnier à demi fou d’angoisse ; son cerveau, qui ne fonctionnait qu’avec peine, ne subissait plus, sans doute de ce fait, l’emprise du barrage mental imposé par les barbus. A chaque instant où ses pensées retrouvaient un peu de lucidité, il se souvenait avec désespoir des crimes des Passeurs, contre lui-même et contre tous les siens.