Quel est donc ce fameux trésor que Chevalier Ardent doit convoyer jusqu'à Constantinople ? Arrivera-t-il jusqu'au mahe Ephoros alors que Guirre au long nez, ce recruteur de brigands, semble comploter sa perte ? Parviendra-t-il à franchir les montagnes bulgares infestées de Tartares sans foi ni loi ? C'est un périple hérissé d'embûches qu'entreprend Chevalier Ardent alors qu'autour de lui rôde sans cesse la grande ombre menaçante du Prince Noir.