Carl Fredricksen a toujours rêvé d'explorer l'Amérique du Sud : seulement voilà : quand le vieux grincheux se décide enfin à partir, un invité surprise frappe à sa porte...
