Rien ne va plus au Bayou du Diable !

Les deux méchants Médusa et Snoops ont découvert l’existence d’un fabuleux trésor. Armés de pelles et de pioches, ils creusent le sol, menaçant d’enterrer la maison des amis de Bernard et Bianca. Evinrude la libellule les prévient aussitôt. Une nouvelle mission commence...