Taro découvre "le plan grenade" comploté par le Sage Hagiwara et tente de prévenir immédiatement Sassa. Trahi par Yachiyo, il se retrouve encerclé par les Yarogumi ! Sarasa et Shuri continuent leur combat à mort sans savoir ce qui les attend...