Malgré l’arrivée d’une locataire surprise, Jin continue sa collaboration avec l’AMAGI Corporation. D’ailleurs le Projet ZET arrive à une étape déterminante après deux années qui ont réservé à Jin son lot de surprises. Pourtant, alors qu’ils croient toucher au but, Jin et ses nouveaux « amis » vont vite déchanter !