Budapest, 1956. Un homme, une femme, tous deux reporters-photographes, sont jetés dans la tourmente d'une révolution. Pendant quelques heures, alors que la logique des sentiments et de l'histoire est balayée, leurs chemins se rencontrent. C'est assez pour changer le cours d'une vie.