Des soldats ont fait exploser la voiture de Samuel T. Growth, l’un des grands pontes du «Concept» ! Il se passe des choses bizarres au sein de la puissante organisation qui occupe New York.