Le meilleur des doubles vitrages, les boules Quiès?® les plus efficaces, rien n'y fait : quand Toupet a décidé de jouer avec les décibels, c'est l'escalade de la violence sonore. Faisant d'une pierre deux coups (de marteau), il parvient en même temps à casser les pieds et les tympans de ses pauvres parents, déjà débordés une baby-sitter trop sentimentale, ses prétendants énamourés, un aïeul capricieux, des voisins pénibles et une chienne dépressive !