L'histoire se passe en Polynésie sur le petit archipel de Taharatata, où Norbert s'est exilé pour trouver la tranquillité, bien que ses aventures ne soient pas de tout repos.