1 000 ans ont passé depuis que Hikaru et Murasaki sont tombés amoureux. Leur sentiments sont toujours là et revient dans le présent en Hadzuki et Shû. Pourtant, leur destinée passée, leurs sentiments croisés et leurs errances blessent leurs cœurs respectifs. Est-ce justement les restes de cet amour ? 3° volume de cette version revisitée du "Genji monogatari".