Yoko, toujours sous le choc du déchaînement de violence des derniers jours, réalise que l'existence qu'elle s'est choisie est loin du quotidien insouciant qu'elle s'imaginait. A la recherche d'un nouveau nid, elle croise la route de deux frères jumeaux chinois, sangsues eux aussi. L'un d'eux a fait les frais de la politique de l'enfant unique : "enfant noir", il a été vendu par ses parents. Avec eux, Yoko découvre une nouvelle facette du monde des sangsues, où les immigrés clandestins sont la proie des trafiquants d'êtres humains. Quel prix est-elle prête à payer pour cette liberté qui semble de plus en plus factice ?