À peine la pièce éclairée, un homme trapu, en blouson, les cheveux courts, surgit de la salle de bains. Malko n'eut pas le temps d'atteindre le téléphone. L'homme avait foncé sur lui, brandissant un long poignard très fin. Il essaya d'éviter le coup, mais la lame s'enfonça dans son flanc droit. Son agresseur recula, puis se lança de nouveau en avant pour l'achever.