Camille Laffont a pris la route avec Black Wolf, « Indien » lucide et désespéré. Nicolas Rouger a suivi une bande de millionnaires prêts à racheter une île en ruine. Robert P. Baird a retrouvé des copains d’enfance, assez fous pour sauver la Californie en flammes.