Si l'on vous met à la porte, passez par la fenêtre ! C'est e¬tement ce qu'Iroha décide de faire pour échapper au piège tendu par Sakiko Saionji. Désespérée, elle se jette quasiment dans le vide pour retrouver son Retsu adoré. Fort heureusement, elle est secourue par Rui et Alex qui passaient par là...