Hope et ses compagnons sont à Skytarkus pour rencontrer Mick Rutherford et faire toute la lumière sur le secret de Nicola. Mais ce qui devait être les grandes retrouvailles de Beat et son maître, Joel Barnes, tourne court quand celui-ci découvre que son disciple n’a pas réuni les sept certificats promis. Ce sera un duel ! Comment cela va-t-il finir ?