Toulouse, 21 septembre 2001.

Léon a 17 ans, un chagrin d'amour et une famille disloquée depuis le divorce de ses parents.

Sa soeur Frida, 22 ans, est en colère. Contre tout le monde, tout le temps.

Dans leur ville touchée par l'une des plus grandes catastrophes industrielles du XXIe siècle, tous deux tentent de réparer les liens. De reconstruire leur monde sous un jour nouveau.